Spark - Love your email again

https://itunes.apple.com/app/id1176895641

とても使いやすいメールクライアント。
日本語検索検索は "mac app"　のようにダルブクォーテーションで囲った検索は通りませんがそれ以外はOK

● Thunderbird

https://www.thunderbird.net/ja/ MacとWindowsで使える定番メールソフト

AirMail

http://airmailapp.com/

シェアウェアですがベータ版は無料です。
× 日本語での検索ができません。

● Astro

https://www.astro.ai/

● Newton

https://itunes.apple.com/us/app/cloudmagic-email/id1059655371